Avigliana 12 -13-14 settembre 1996

Direzione Artistica: Gino Spessa

La terza edizione del DUE LAGHI JAZZ FESTIVAL di AVIGLIANA affronta un tema di grande interesse e novità: “II Jazz nei paesi dell’est-europeo”. Quali sono le ragioni di questa scelta. Nel concludere le note di presentazione della prima edizione di questo festival dal titolo “Jazz dal mito all’avanguardia” formulavano l’augurio che questa musica quasi centenaria continuasse a mantenere l’attuale stato di forma per almeno un’altro secolo di vita. Apriamo la presentazione di questa terza edizione con la certezza che il jazz abbia non soltanto la vitalità artistica di affrontare almeno altri cento anni di vita ma possieda anche la capacità di diventare un il linguaggio musicale universalmente valido (si parla di Jazz come di World music} e pertanto strumento di conoscenza, comprensione e fratellanza fra popoli ed etnie diverse ed anche ostili. Ci è parso che il Jazz di nessun altro paese, potesse offrire la prova migliore di questo assunto, quanto quello dei paesi dell’est-europeo. La serata conclusiva di questo festival che vede esibirsi fianco a fianco musicisti di popoli ed etnie fino ad un passato recente se non recentissimo coinvolti in divisioni ideologiche od in guerre sanguinose, sembra esserne la prova evidente. Un altro motivo di interesse di questo festival consiste nella possibilità di confronto fra il passato costituito dal “Traditional Jazz studio di Praga ed il futuro rappresentato dai giovani emergenti (Lakatosc, Gazarov, Blam, Divjak} riuniti attorno a Dusko Gojkovich , la figura più carismatica del jazz dei paesi dell’Europa orientale e la dimostrazione quindi di una evoluzione all’interno di una scuola jazzistica la cui validità creativa sembra consistere nell’utilizzo di temi del folclore balcanico ed est europeo, risplasmati ovviamente in un linguaggio jazzistico originale. Non mancherà di interesse, non solo tra gli appassionati di jazz, la serata culturale in cui il tema del festival sarà esaminato sotto il profilo particolare delle singole discipline da specialisti (Marco Buttino, GianCarlo Roncaglia}, con l’apporto di una ricca aneddotica da parte di musicisti e uomini di spettacolo quali Pavel Smetacek e Franco Cerri. Segnaliamo al pubblico degli appassionati jazz l’interessante novità delle “Jam Sessions” che seguiranno ai concerti delle serate presso “LE TERRAZZE” Sul Lago Grande e contribuendo ad arricchire l’atmosfera jazzistica del festival. Ultima ma non meno importante novità, le serate di giovedì e venerdì che si svolgeranno nell’incantevole cornice del Lago Grande, giusta sede per una manifestazione che si richiama ad una delle maggiori attrazioni turistiche di Avigliana. La serata di sabato in piazza Conte Rosso che ospiterà contemporaneamente sotto i portici del palazzo comunale una rassegna di scultura ed arti plastiche, valorizzerà l’altro interessante ed attraente aspetto di Avigliana, quello storico- artistico. Un’edizione insomma che presenta un alto interesse culturale pur non trascurando l’aspetto spettacolare ed il divertimento.

Arrivederci all’anno prossimo.

Gino Spessa

(Tutte le sere ingresso libero)

​
Giovedì 12 settembre 1996, ore 21 – “Le Terrazze”, Corso Laghi 284 (Lago Grande)

Presentazione del programma del Festival e Inaugurazione della bancarella editoriale sul Jazz

Conferenza sul tema “Il Jazz Nei Paesi Dell’Est Europeo” (Storia, testimonianze e prospettive)

Con l’intervento di: 

MARCO BUTTINO – Docente di Storia dei Paesi dell’Europa Orientale (Università degli Studi di Torino)
FRANCO CERRI – Musicista
MARIO POLIOTTI – Giornalista RAI
GIAN CARLO RONCAGLIA – Giornalista – Musicologo 

PAVEL SMETACEK – Diplomatico della Repubblica Ceca – Musicista 

Ore 22,30 Concerto Vernissage 
FRANCO CERRI con ANDREA POZZA TRIO
FRANCO CERRI (chitarra)  – ANDREA POZZA (pianoforte) – LUCIANO MILANESE (contrabbasso) – CARLO MILANESE (batteria)

FRANCO CERRI (1926) è senza dubbio una delle figure più popolari del Jazz italiano. Dal suo debutto nel 1944 ad oggi vanta una intensissima attività di chitarrista e dal 1950 in poi di bassista. Ha partecipato a concerti in Italia, Svizzera, Francia, Germania, Scandinavia, Festivals nazionali ed internazionali, incisioni con Lee Konitz, Gerry Mulligan, Lars Gullin e Chet Baker. Si esibirà sostenuto da una sezione ritmica composta da musicisti di indiscussa fama e validità. A seguire JAM SESSION.

Venerdì 13 Settembre 1996, ore 21,30 “IMBARCADERO DELLE TERRAZZE” sul Lago Grande – Corso Laghi 284

TRADITIONAL JAZZ STUDIO di PRAGA diretto da PAVEL SMETACEK

Pavel Smetacek (clarinetto, sax contralto) – Dagmar Smetackova (flauto) – Otakar Martinovsky (sax tenore, clarinetto)

Jaromir Hrbek (tromba) – Bohuslav Volf (trombone) – Antonin Bily (pianoforte) – Ivo Pluhacek (chitarra, banjo)

Ondrek Cernil (contrabbasso) – Marek Lauda (batteria)

Il TRADITIONAL JAZZ STUDIO, unanimemente definito dalla critica come il più importante complesso di Jazz tradizionale dell’Est europeo è sorto nella stimolante atmosfera culturale della Praga all’inizio degli anni ’60, quella di Kundera e Hrabal, ad opera di studenti appassionati di Jazz, diventando gruppo professionale a partire dal 1967. Dopo trent’anni di attività che li ha visti, acclamati ed applauditi protago- nisti di centinaia di concerti, di festivals famosi (Parigi, Montreux, Dresda, Bergen, New Orleans), vincitori di concorsi (Diisseldort; Zurigo, Bochum), continuano con immutato entusiasmo a proporre il loro piacevolissimo repertorio di classici del Jazz di New Orleans e dello “Swing”. Li guida tuttora il suo fondatore, Pavel Smetacek, musicista di vasta cultura musicale e figlio di uno dei maggiori direttori d’orchestra della Cecoslovacchia: Vaclav Smetacek. A seguire JAM SESSION.

Sabato 14 Settembre 1996, ore 21,30 – Piazza Conte Rosso

EAST EUROPEAN ALL STARS QUINTET di DUSKO GOYKOVICH

Dusko Goykovich (Montenegro, tromba) – Tony Lakatosc (Ungheria, sax tenore) – David Gazarov (Russia, pianoforte)

Misha Blam (Repubblica Ceca, contrabbasso) – Ratko Divjak (Croazia, batteria)

Sotto la guida di Dusan “Dusko” Goykovich, (1931) trombettista, compositore, arrangiatore, uno dei maggiori jazzisti che abbia espresso il jazz dell’est europeo, senza dubbio il più conosciuto intemazio- nalmente per le sue collaborazioni con musicisti del calibro di Woody Herman, Maynard Ferguson , Dizzy Gillespie, Slide Hampton, debutta al Due Laghi Jazz Festival di Avigliana l’EAST EUROPEAN ALL STARS QUINTET, formazione composta dai migliori giovani jazzisti emergenti dell’europa orientale. Dalle ore 24 – JAM SESSION presso “LE TERRAZZE” sul Lago Grande, corso Laghi 284.